giovedì 27 dicembre 2012

162 - Modi di dire (lettera T)

Modo di dire
Parola usata: tacchino
Significato
Diventar rosso come un tacchino

Fare la ruota come il tacchino
Arrossire violentemente


A proposito di atteggiamenti di vanità e ostentazione

Modo di dire
Parola usata: tacco
Significato
Alzare i tacchi
Andar via, svignarsela

Modo di dire
Parola usata: tacere
Significato
Mettere a tacere qualcosa


Far tacere qualcuno
Adoperarsi affinché qualcosa passi sotto silenzio

Nel gergo delinquenziale o mafioso, togliere di mezzo qualcuno, ucciderlo

Modo di dire
Parola usata: tagliare
Significato
Tagliare i panni addosso a qualcuno

Tagliare la corda




Avere una lingua che taglia e cuce

Tagliare la faccia



Tagliare la testa al toro


Da tagliare col coltello


Tagliare le braccia, o le gambe a qualcuno


Tagliare la strada a qualcuno





Tagliare i ponti con qualcuno


Tagliare i viveri a qualcuno



Tagliar corto


Parlare male di qualcuno


Andarsene via alla chetichella, specie per evitare una situazione sgradevole o per sottrarsi a un impegno

Essere una persona pettegola o maldicente

Del vento e del freddo, colpire intensamente e acutamente, sferzare

Mettere fine perentoriamente a una questione complicata

Spesso, fitto, denso (si usa specialmente per la nebbia)

Togliere a qualcuno la possibilità di agire, gettandolo in uno stato d’impotenza

Attraversare la via costringendo qualcuno a rallentare o a cambiare direzione (in senso figurato anche ostacolare qualcuno)

Non avere più nessuno tipo di rapporto con qualcuno

Non dargli più soldi, specie privandolo dei mezzi di sussistenza

Andare subito al dunque

Modo di dire
Parola usata: taglio
Significato
Arma a doppio taglio



Cadere, venire in taglio

Monete di piccolo / grosso taglio
Azione doppiamente nociva o tale da ritorcersi a danno di colui che la compie

A proposito

Monete di scarso / molto valore, o di piccola / grande dimensione



Modo di dire
Parola usata: tamburo
Significato
A tambur battente

Farne pelle da tamburo


Battere il tamburo (più comunemente la grancassa)
 
Immediatamente

Ridurre uno a mal partito o trattare qualcosa senza riguardo

Farsi una pubblicità clamorosa


Modo di dire
Parola usata: tappo
Significato
Essere un tappo
Essere una persona di bassa statura

Modo di dire
Parola usata: tartaruga
Significato
Essere una tartaruga
Essere una persona lenta e impacciata nei movimenti e nell’agire

Modo di dire
Parola usata: tasca
Significato
Starsene con le mani in tasca

Fare i conti in tasca a qualcuno




Conoscere come le proprie tasche


Ne ho piene le tasche!

Stare senza far nulla

Giudicare le possibilità finanziarie di qualcuno in base ad una supposta conoscenza di quanto guadagna

Conoscere a fondo, perfettamente


Sono proprio infastidito!

Modo di dire
Parola usata: tasto
Significato
Battere sempre sullo stesso tasto

Toccare un brutto tasto (o un tasto delicato)
Insistere su qualcosa


Affrontare un argomento inopportuno o spiacevole per chi ascolta

Modo di dire
Parola usata: telefono
Significato
Telefono rosso





Telefono amico



 
Telefono azzurro


 
Telefoni bianchi


Quello usato per comunicazioni di emergenza ad alto livello (per antonomasia, la linea diretta che collega la Casa Bianca al Cremlino)

Servizio di assistenza a persone bisognose di conforto e di contatti umani svolto telefonicamente da volontari

Servizio telefonico per la denuncia di maltrattamenti e violenze contro minorenni

Espressione usata nel linguaggio cinematografico per indicare una serie di film italiani degli anni Trenta, che narravano piccole storie romantiche, ambientate spesso in ambienti di lusso, che terminavano sempre con un lieto fine


Modo di dire
Parola usata: tenda
Significato
Piantare le tende in qualche luogo



Levar le tende
Stabilirsi in qualche luogo, spesso usato scherzosamente a proposito di un ospite che non si decide ad andarsene

Andarsene


Modo di dire
Parola usata: terra
Significato
Cercare per mare e per terra

Terra di nessuno




Sentirsi mancare la terra sotto i piedi

Terra terra

Stare con i piedi per terra


Cercare in ogni luogo

Zona neutra fra due eserciti nemici o fra due stati (e in senso figurato, abbandonata al disordine e all’anarchia)

Vedersi perduto


Di una desolante mediocrità

Aderire alla realtà, astenersi dalle fantasie

Modo di dire
Parola usata: terreno
Significato
Preparare il terreno



Sentirsi mancare il terreno sotto i piedi

Tastare il terreno


Disporre qualcuno o qualcosa nel modo migliore per ottenere ciò che si vuole

Si usa per indicare smarrimento improvviso e angoscioso

Indagare con domande esplorative circa la possibilità di ottenere quello che si desidera senza manifestarlo apertamente

Modo di dire
Parola usata: testa
Significato
Giocarsi la testa

Far girare la testa


Non sapere dove sbattere la testa

Scuotere la testa


Grattarsi la testa

Fasciarsi la testa prima di essersela rotta

Lavata di testa

Tagliare la testa al toro


Mettere la testa a partito

Colpo di testa


Montarsi la testa


Fare di testa propria



Testa d’uovo


Essere assolutamente certo

Frastornare qualcuno a forza di chiacchiere o farlo innamorare

Trovarsi in una situazione di estrema incertezza

In segno di disapprovazione o commiserazione

In segno di perplessità

Preoccuparsi in anticipo, indebitamente

Energico rimprovero

Troncare una questione in maniera risolutiva

Metter giudizio

Decisione improvvisa e avventata

Insuperbire oltre gli effettivi meriti

Agire secondo le proprie convinzioni senza lasciarsi influenzare da nessuno

Cervellone, intelligentone, specie riferito nella pubblicistica politica ai consiglieri più influenti di un capo di stato o, genericamente, agli intellettuali

continua...

Nessun commento:

Posta un commento