giovedì 29 marzo 2012

85 - Gli avverbi di quantità

GLI AVVERBI DI QUANTITÀ

Gli avverbi di quantità indicano quanto è grande ciò che esprime il verbo. Sono parole molto usate, perciò devi saperle a memoria.



I principali sono questi:

ITALIANO
INGLESE
SPAGNOLO
FRANCESE
LINGUA MADRE DELL’ALUNNO
Molto
Very - much
Muy  - mucho
Très

Moltissimo
Very much
demasiado
Énormément

Poco
Little – not very
Poco
Un peu

Pochissimo
Very little
-
Très peu

Tanto
So – so much
Algo
Tant – tellement

Tantissimo
Very much
-
Énormément

Più
More
Más
Plus

Meno
Less
Menos
Moins

Troppo
Too – too much
Demasiado
Trop

Abbastanza
Enough
Bastante
Assez

Quasi
Almost – nearly
Casi
Presque

Assai
Very - much
Algo
Assez




venerdì 23 marzo 2012

84 - Gli avverbi di luogo

GLI AVVERBI DI LUOGO

Gli avverbi di luogo indicano dove succede un’azione. Sono parole molto usate, perciò devi saperle a memoria.



I principali sono questi:

ITALIANO
INGLESE
SPAGNOLO
FRANCESE
LINGUA MADRE DELL’ALUNNO
Qui
Here
Aquí
Ici – là

Qua
Here
Acá
Ici – là

Quassù
Up here
Aquí arriba
Ici

Quaggiù
Down here
Aquí abajo
Ici

There
Allí

Lassù
Up there
Allí arriba
Là-haut

Laggiù
Over there
Allá
Là-bas

There
Allí

Accanto
Nearby
Al lado
À côté

Fuori
Out – outside
Afuera
De hors

Dentro
In – inside
Adentro
Dedans

Dappertutto
Everywhere
En todas partes
Partout

Dietro
Behind
Atrás - detrás
Derrière

Davanti
In front
Delante
Devant

Intorno
Around – about
Alrededor
Autour

Sopra
Up – on
Encima
Dessus

Sotto
Down – under
Abajo - debajo
Dessous

Su
Up
Arriba
Haut

Giù
Down
Abajo
Bas

Vicino*
Near (by)
Cerca
Tout près

Lontano*
A long way – away – far away
Lejos
Loin



* vicino e lontano sono anche aggettivi

martedì 13 marzo 2012

83 - Gli avverbi di tempo

GLI AVVERBI DI TEMPO

Gli avverbi di tempo indicano quando succede un’azione. Sono parole molto usate, perciò devi saperle a memoria.

I principali sono questi:
ITALIANO
INGLESE
SPAGNOLO
FRANCESE
LINGUA MADRE DELL’ALUNNO
Ora
Now –
At present
Ahora
Maintenant

Adesso
Now –
At present
Ahora
Maintenant

Allora
Then
Entonces
À ce moment-là

Subito
At once – Soon
Ahora mismo
Tout de suite

Poi
Then
Después – Luego
Ensuite – Après

Dopo
After
Después – Luego
Après – Ensuite

Sempre
Always
Siempre
Toujours

Spesso
Often
A menudo
Souvent

Mai
Never – Ever
Nunca –
Alguna vez?
Jamais

Talvolta
Sometimes
A veces
Quelquefois –
Parfois

Prima
Before
Antes
Avant

Finora
Till now –
So far
Hasta ahora
Jusqu’à présent

Già
Already
Ya
Déjà

Presto
Soon
Pronto
Bientôt

Tardi
Late
Tarde
Tard – Trop tard

Ieri
Yesterday
Ayer
Hier

Oggi
Today
Hoy
Aujourd’hui

Domani
Tomorrow
Mañana
Demain

Dopodomani
The day after tomorrow
Pasado mañana
Après-demain

Stamani (o stamane)
This morning
Esta mañana
Ce matin

Stasera
This evening - Tonight
Esta tarde
Ce soir