164 - Modi di dire (lettera V)

Modo di dire	Parola usata: vacanza	Significato
Avere il cervello in vacanza Vacanze intelligenti		Essere distratti Vacanze non di pura e semplice evasione, ma positivamente ricreative e interessanti

Modo di dire	Parola usata: vacca	Significato
Andare in vacca Sei una vacca!		Di affari che vanno in malora o di progetti che non si realizzano Ingiuria contro una donna considerata di facili costumi

Modo di dire	Parola usata: vapore	Significato
A tutto vapore Il padrone del vapore		Con grande celerità Il capo di un’azienda

Modo di dire	Parola usata: vaso	Significato
Essere un vaso di coccio Portare vasi a Samo		Di persona soggetta ad ammalarsi per un nonnulla Fare cose inutili (in quanto l’isola di Samo era uno dei maggiori centri di produzione di vasi della Grecia antica)

Modo di dire	Parola usata: vedere	Significato
Vedere la luce Vedere le stelle Vedere i sorci verdi Si vede a occhi chiusi Stare a vedere Non vedere l’ora Non poter vedere Dare a vedere Vedere di buon occhio Vedere rosa Vedere nero Vedere rosso Non vedere a un palmo dal naso Vederci chiaro Non vederci più Guarda chi si vede! Chi s’è visto s’è visto Chi vivrà vedrà Vederne di cotte e di crude (o di tutti i colori) Aver visto tempi migliori Vedrò (o vedremo, o vediamo, o si vedrà)		Nascere (di persona), venire creato (di opera artistica) Provare un acuto dolore fisico Essere costretti a subire un forte dolore fisico, oppure dover affrontare una situazione complicata o fastidiosa È evidente, è ovvio Aspettare l’esito di qualcosa senza prendere parte attiva Attendere con impazienza qualcosa, desiderare fortemente Riferito a persona, averla in grande antipatia, non sopportarla Rivelare nell’atteggiamento e nel comportamento determinate caratteristiche, certi sentimenti, anche se non corrispondenti al vero Considerare qualcuno o qualcosa favorevolmente, averli in simpatia Essere ottimista Essere pessimista Essere in preda all’ira Avere la vista corta (o in senso figurato: avere una mentalità conservatrice, delle vedute ristrette) Comprendere a fondo qualcosa, senza punti oscuri Essere colto da un attacco d’ira Per esprimere stupore nell’incontrare qualcuno che non si vedeva da tempo Formula che tronca bruscamente una discussione, manifestando indifferenza o disinteresse per le conseguenze Formula che si usa riferendosi a fatti dall’esito incerto Prendere parte o assistere a situazioni inconsuete o anche pericolose Essere ridotto a mal partito, essere male in arnese (vale per cose e persone) Si usa per esprimere l’intenzione di rimandare una decisione, o di mantenere il riserbo su di essa

Modo di dire	Parola usata: vela	Significato
A gonfie vele A vele spiegate Ammainare le vele Raccogliere le vele		Senza intoppi, in maniera sicura Con successo, senza intoppi o difficoltà Desistere da un’impresa, o anche ritirarsi a vita tranquilla Ritirarsi da un’attività, da un’impresa, ma anche abbandonare un atteggiamento presuntuoso, testardo o intransigente

continua...