157 - Modi di dire (lettera O)

Modo di dire	Parola usata: oasi	Significato
Un’oasi di tranquillità (di pace)		Un luogo che offre sollievo e ristoro da una fatica o da fatti sgradevoli

Modo di dire	Parola usata: oca	Significato
Camminare come un’oca Passo dell’oca Porca l’oca! Cervello di un’oca Pelle d’oca		Camminare con i piedi volti in dentro Il modo di marciare in parata a gamba tesa, proprio della fanteria tedesca Interiezione popolare che indica impazienza Simbolo di ottusità o superficialità, specie in una ragazza o in una donna Alterazione della cute, che consiste nel temporaneo formarsi di piccoli rilievi prodotti dai follicoli piliferi, in conseguenza di spavento, freddo o emozioni violente

Modo di dire	Parola usata: occhio	Significato
Sognare ad occhi aperti Aprire gli occhi Cavarsi gli occhi Pagare qualcosa un occhio della testa A perdita d’occhio A occhio e croce Dare nell’occhio Tenere d’occhio Occhio a… Trovarsi nell’occhio del ciclone Saltare agli occhi Valere un occhio della testa Gettare la polvere negli occhi		Fantasticare Comprendere qualcosa di insospettato Rovinarsi la vista Pagare qualcosa tantissimo A grande distanza Più o meno Farsi notare, specie per qualcosa di eccessivo o vistoso nell’aspetto o nell’atteggiamento Controllare attentamente, non perdere di vista Fai attenzione a… Trovarsi nel momento più critico e rischioso di una situazione Il manifestarsi di qualcosa in modo chiaro ed evidente Essere molto prezioso Illudere facendo vedere o intendere più di quanto è realmente

Modo di dire	Parola usata: olio	Significato
Olio di gomito Liscio come l’olio Gettare olio sul fuoco A macchia d’olio		Lena, impegno in un lavoro, specialmente manuale Di situazione tranquilla, regolare, senza alcun contrasto Aggravare una situazione o una passione, alimentandone gli effetti perniciosi Si usa per indicare un’espansione rapida e ininterrotta

Modo di dire	Parola usata: ombra	Significato
Essere l’ombra di qualcuno Gettare ombra Tramare nell’ombra		Seguire qualcuno ovunque Mettere in cattiva luce, screditare, compromettere Ordire una macchinazione segreta contro qualcuno, allo scopo di colpirlo a tradimento, cospirare, congiurare

Modo di dire	Parola usata: onda	Significato
Essere sulla cresta dell’onda Onda anomala		Essere in auge Evento repentino e inatteso, dalle conseguenze sconvolgenti

Modo di dire	Parola usata: orecchio	Significato
Essere tutt’orecchi (o Drizzare gli orecchi) Fare orecchi da mercante Mettere una pulce nell’orecchio di qualcuno Dare una tiratina d’orecchi a qualcuno Parole che entrano da un orecchio ed escono dall’altro Essere duro d’orecchio Non ci sente da quell’orecchio Suonare (cantare) a orecchio		Stare molto attento, ascoltare con attenzione Far finta di non sentire Instillare un sospetto, un dubbio in qualcuno Riprendere qualcuno con fermezza ma senza asprezza Parole a cui si presta scarsa attenzione o che volutamente si lasciano cadere dalla memoria Essere un po’ sordo, sentirci poco Di persona che non intende riconoscere la verità (reale o presunta) di un fatto Suonare (cantare) senza conoscere o leggere la musica

Modo di dire	Parola usata: oro	Significato
Vale tanto oro quanto pesa Nuotare nell’oro A peso d’oro Non lo farei per tutto l’oro del mondo Prendere per oro colato Essere una miniera d’oro Nozze d’oro Oro nero		Di cosa e persona di valore (materiale o morale) enorme Essere ricchissimo Al massimo del suo valore Non farei questa cosa neanche se ne avessi una contropartita ricchissima Accettare un’affermazione con assoluta fiducia in essa Di persona o attività che si rivela fonte di lauti guadagni Il 50° anniversario di matrimonio Il petrolio

Modo di dire	Parola usata: orologio	Significato
Essere un orologio Funzionare come un orologio		Essere puntuale, preciso, regolare Funzionare perfettamente

Modo di dire	Parola usata: orso	Significato
Essere un orso Camminare (ballare) come un orso Vendere la pelle dell’orso prima di averlo ucciso		Di persona selvatica e scontrosa Camminare (ballare) in modo goffo e sgraziato Fare conto su qualcosa che ancora non si ha

Modo di dire	Parola usata: ortica	Significato
Gettare alle ortiche Gettare la tonaca alle ortiche		Abbandonare del tutto, lasciare Lasciare i voti religiosi, spretarsi

Modo di dire	Parola usata: orto	Significato
Coltivare il proprio orto Non è la via dell’orto Star coi frati e zappar l’orto		Pensare agli affari propri, più per un senso di modestia e un desiderio di quieto vivere che per egoismo A proposito di un cammino o di un’impresa tutt’altro che agevole o a breve scadenza Rinunciare ad ogni iniziativa personale, uniformandosi all’ambiente circostante

Modo di dire	Parola usata: osso	Significato
Essere pelle e ossa Farsi le ossa Rimetterci l’osso del collo Essere come due cani attorno a un osso Essere un osso duro Vieni all’osso Fare economia fino all’osso Posa l’osso! Sputare l'osso Sputa l’osso!		Essere magrissimo Impratichirsi in qualche attività Morire (per lo più con un senso di tragedia) Avere un’accanita contesa con qualcuno Di persona che oppone resistenza e difficile da convincere, o di cosa difficile da fare Riassumi l’essenziale di ciò che vuoi dire Ridursi a vivere dell’essenziale Invito vivace o risentito a restituire una cosa presa Restituire quanto si è sottratto indebitamente, dire ciò che si sa e che non si vorrebbe dire Invito vivace a confessare

Modo di dire	Parola usata: oste	Significato
Fare i conti senza l’oste Domandare all’oste se ha buon vino		Prendere decisioni su cose che dipendono dalla volontà altrui senza interpellare la persona interessata o non tenendo conto di fatti essenziali che potrebbero impedirne la realizzazione Far domande la cui risposta è scontata tanto è ovvia

156 - Modi di dire (lettera N)

Modo di dire	Parola usata: naso	Significato
Avere buon naso per qualcosa (per esempio, per gli affari) Menare qualcuno per il naso Prendere per il naso Non mettere il naso fuori di casa Restare con un palmo di naso Avere il naso per aria Avere la puzza sotto il naso		Intuire il valore di qualcosa Imbrogliare qualcuno Canzonare, deridere, schernire Non uscire Restare sopraffatto dallo stupore e incapace di reagire Essere distratto Chiudersi in un altezzoso riserbo

Modo di dire	Parola usata: nero	Significato
Vedere tutto nero Oro nero Il continente nero Pecora nera Cronaca nera Magia nera Borsa nera Lavoro nero		Essere particolarmente pessimisti Il petrolio L’Africa Chi non si comporta nei modi normalmente considerati giusti Notizie giornalistiche su omicidi, scandali, furti Magia che ricorre ad arti occulte di natura malefica Contrattazione illegale e clandestina di metalli o valute pregiate; in tempo di guerra, commercio illegale a prezzi maggiorati di generi alimentari di cui vi sia particolare scarsità Lavoro fatto in assenza degli obblighi contrattuali e delle garanzie di legge

Modo di dire	Parola usata: nespola	Significato
Dare certe nespole a qualcuno Nespole!		Dare dei colpi rapidi e secchi a qualcuno, picchiarlo molto forte Esclamazione che indica grande meraviglia

Modo di dire	Parola usata: nido	Significato
Un nido di vipere		Ambiente in cui regnano invidia e malvagità verso il prossimo

Modo di dire	Parola usata: nocciolo	Significato
Il nocciolo della questione Nocciolo duro Essere come due anime in un nocciolo		Il punto principale, più importante di una questione La parte più compatta, più decisa e più affidabile in un gruppo, partito, movimento eccetera Di persone legate da una consuetudine di affetto a tutta prova

Modo di dire	Parola usata: noce	Significato
Avere le noci in bocca Camminare sulle noci Un guscio di noce		Parlare male come borbottando o a stento Di persona che cammina goffamente mettendo male i piedi Barca piccola e leggera

Modo di dire	Parola usata: nodo	Significato
Tutti i nodi vengono al pettine Avere un nodo alla gola		Le cattive azioni rimaste impunite prima o poi vengono castigate; oppure: le difficoltà rinviate vanno prima o poi risolte Provare uno spasmo che impedisce di inghiottire, per lo più come conseguenza di un grave dispiacere

Modo di dire	Parola usata: nord	Significato
Perdere il nord		Perdere l’orientamento

Modo di dire	Parola usata: notte	Significato
Far di notte giorno Far di giorno notte Buona notte! Notte bianca Peggio che andar di notte Ci corre quanto dal giorno alla notte		Passare la notte in divertimenti e bagordi, oppure lavorando Dormire tutto il giorno Riferito a cosa definitivamente persa o a progetto sfumato Notte di festa, durante la quale i servizi pubblici di una città continuano a funzionare e i musei, i teatri, i cinema, i locali restano aperti, offrendo al pubblico iniziative culturali e di intrattenimento A proposito di situazioni molte pericolose o confuse A proposito di grande differenza fra due cose o persone

Modo di dire	Parola usata: nuvola	Significato
Vivere tra le nuvole Avere la testa fra le nuvole Cadere dalle nuvole		Vivere al di fuori della realtà Essere distratto Trasecolare, restare sbalordito